?"
今年以來北韓已9次試射彈道導彈。北韓於5月20日曾再次宣稱已發展出可攻擊美國本土的能力。北韓高官還指,中國已被納入北韓核武射程。圖為北韓3月6日試射4枚導彈。(Getty Images)

北韓連射導彈恐嚇中國 習川定百日寬限 (第534期2017/06/08)

北韓5月29日再次試射多枚導彈。

北韓高官稱,中國已被納入核武射程;金正恩在內部談話甚至揚言用原子彈轟炸北京和上海。

面對威脅,中國並未真的對北韓禁煤。

4月6日川習會談定下「百日寬限期」,中朝貿易可能7月底才會真正中斷。


文 _ 齊先予

韓聯社5月29日報導,南韓聯合參謀本部(簡稱「聯參」)表示,北韓於當天清晨5時39分許在江原道元山一帶試射了「飛毛腿」系列飛彈,且所射飛彈不止一枚,飛行高度最高達120公里,飛行距離為450公里。從飛彈飛行高度和飛行距離分析,北韓此次可能選擇正常角度發射,而非高角。這已是北韓今年第九次試射。

北韓於5月20日曾再次宣稱已發展出可以攻擊美國本土的能力。今年以來北韓已第9次試射彈道導彈,這也是南韓新總統上任以來,北韓在短短約兩周時間發射了3次導彈。前兩次試射導彈則於5月14日和21日。

5月19日,美國國防部長馬蒂斯在五角大樓舉行的發布會上表示:「如果通過軍事手段解決這個問題,將會造成規模巨大的悲劇。我們將會努力與聯合國、中國、日本和韓國合作,設法找到一個擺脫目前局勢的出路。」

美國出於人道主義表現出了對軍事行動的遲疑,這反而給一貫耍流氓的北韓政府增加了挑釁的動力。加上中共在制裁北韓上做得不徹底,使北韓依舊有能力來進行試射。

北韓高官:中國已被納入核武射程

5月24日,南韓媒體《朝鮮日報》轉載美國自由亞洲電臺的報導稱,多位北韓兩江道消息人士表示,5月20日在北韓兩江道黨委員會會議室裡舉行的面向道級幹部的演講中,來自勞動黨中央的演講者宣稱:「近期研發成功的新型導彈火星12號是能夠對整個中國實施切實攻擊的核武手段。」

消息人士稱,有關「中國暴露在北韓的核武器之下」的說法,北韓幹部在私下經常提及。另外一位消息人士稱:「像勞動新聞這樣的媒體都在公開批判中國,在非公開場合還有什麼話說不出來。」他說,在北韓官媒中,類似「我們的攻擊範圍不受限」這種露骨的威脅,中方也應該非常清楚是針對自己的。

2016年5月,日本《產經新聞》曾報導,金正恩不滿中方支持聯合國對北韓的制裁,在內部談話中揚言要用原子彈轟炸北京和上海。近期,隨著中方加大對北韓的制裁力度,北韓官媒接連刊文攻擊北京。中朝官媒罵戰不斷升級。

美媒:北韓導彈或用中共衛星導航


美國媒體分析,衛星為導彈擊中目標提供導航,而北韓導彈試射可能使用了中共的衛星導航系統。圖為2017年4月,北韓閱兵式展示的導彈。(Getty Images)

美國《國家利益》雜誌5月23日刊文說,關於北韓導彈試射,很大程度上被忽視的一個問題是,衛星為導彈擊中目標提供導航。平壤沒有衛星導航網路,令外界猜測北韓究竟是否在使用這樣的制導系統(guidance system)或接入了中共衛星導航系統中。

儘管有關北韓軍事項目的信息難以核實,但2014年的報導顯示,北韓工程師在中國接受關於中國衛星導航系統──「北斗」(指南針)衛星導航系統,如何運作的技術培訓。同年晚些時候,另一則新聞報導也引述一位中共軍事專家的話稱,中方無法阻止北韓將「北斗」導航系統用於軍事行動中。

除「北斗」外,北韓其他主要的衛星導航選項是美國的全球定位系統(GPS)和俄羅斯的格洛納斯系統(GLONASS)。

「北斗」衛星於1994年開始發射,促使中共在東亞和其它地區布署了一個類似於GPS的系統。像GPS一樣,「北斗」支持兩種服務:一種為民用和商用,另一種對軍事用戶來說,據說抗干擾,也更為精確。

民用版本的「北斗」容易受美、日、韓電子干擾的傷害,因此不太可能在衝突中被北韓軍隊所接受。美國憂思科學家聯盟全球安全項目高級分析師顧克岡(Gregory Kulacki)說:「北韓需要特殊的晶片,且大概需要中共的合作,來使用中國更精準的非公共信號段。」言外之意,北韓用了「北斗」衛星的軍用版本。

聯合國對朝制裁決議 中共背道而馳

日本《產經新聞》5月24日報導,按照中共海關總署23日公布的信息顯示,中國的對北韓貿易不僅沒有下滑,反而實現了較大幅度增長。

今年1至4月的中朝貿易額度達到16.03億美元,較去年同期上漲16.3%,即中共在2017年2月確定停止從北韓進口煤炭後,對北韓貿易反而比以往更加活躍,這與聯合國加強對北韓制裁的決議,是明顯的背道而馳。

對北韓開發核武等軍事活動非常重要的石油出口方面,中國存在持續增長的態勢。1至4月的對朝整體出口額度為10.04億美元,較去年同期增長31.7%,而進口只是出現2.7%小幅的下滑。

報導還說,中共政府今年2月信誓旦旦地表示徹底停止從北韓進口煤炭,但其並沒有貫徹執行的姿態。有消息稱,實際上,無論品質還是價格,都備受中國鋼鐵企業看重的北韓煤炭,根本沒有停止向中國的出口,只是從以前的直接運送,改為了途經俄羅斯的迂迴方式。

中共2月18日對外宣稱禁止從北韓進口煤炭,但4月下旬,北韓6艘煤炭船隻停靠在大陸唐山港,並卸載。對該事件,中共外交部發言人還辯稱「卸貨和進口是兩回事」。

專家發現北京沒有真的對北韓禁煤


中共今年2月宣布禁止自北韓進口煤炭,據中共海關統計,3月及4月自平壤進口煤炭的金額雙雙掛零。然而,有專家認為北京並未真正對北韓禁煤。(Getty Images)

北京2月宣布禁止自北韓進口煤炭,據中共海關統計,3月及4月自平壤進口煤炭的金額雙雙掛零。然而專家認為北京故弄玄虛,對貿易統計數據造假,並未真正地懲罰金正恩政權。

《華盛頓郵報》報導,彼得森國際經濟研究所(Peterson Institute for International Economics)研究員博伊德斯頓(Kent Boydston)認為,目前尚難判斷北京是否真的要切斷北韓的經濟命脈。如果北京對北韓實施禁煤令,對金正恩政權會造成嚴重的經濟打擊,因為中朝貿易占北韓對外貿易的九成,其中四成來自煤炭出口。

3月及4月北京聲稱未自北韓進口煤炭,但博伊德斯頓認為,中共的貿易統計數據「可能造假」。

消息人士說,近期在中朝邊界仍可見到運送煤炭的卡車和火車進入中國大陸。另外,專家表示,沒有跡象顯示北韓已出現財務困境。

博伊德斯頓說,北韓幣值的匯率及大米價格都「非常穩定」,這是衡量北韓財政的重要指標,「目前看起來北韓似乎沒有發生什麼困難」。

文章說,過去中共雖然數次同意聯合國的制裁決議,並且也採取行動,看起來像是在履行決議,但通常只維持幾個月。因為北京並不樂見金氏政權垮臺,擔心會有大批難民進入中國大陸,以及美國在南韓的駐軍接近中朝邊境。

據中共海關統計,今年4月北韓對中國的出口總額下降到9930萬美元,達到近3年來最低點。然而,今年前4個月,北韓出口到中國的金額與去年同期相當,接近6億美元。

另外,今年3月到4月中國大陸對北韓的出口金額雖然也呈現下降趨勢,但前4個月的金額,較去年同期增長32%,達10億美元。

北韓油價飛漲 三種可能原因

在全世界關注北韓金正恩最近的導彈測試的同時,平壤持續一個月的油價飆升沒有緩解的跡象。這個問題如果拖下去,對北韓經濟將是一個非常糟糕的消息。

ABC報導說,自從北韓油價從4月中旬開始飆升以來,目前已經漲到2.30美元/公斤,或6.44美元一加侖。4月分的價格則是1.25至1.30美元/公斤。這意味著北韓現在的油價躋身全世界最高行列。相比之下,去年4月分的價格僅僅是0.8美元/公斤。

但北韓官方至今沒有做出評論,北韓油價飆升的原因仍然是一個謎。目前街道上的汽車流量沒有明顯減少。出租車似乎正常運作,並沒有漲價。

上個月中共官媒暗示,中國可能切斷對北韓的石油出口。北韓油價飆升,可能是因為中國的供應真的減少了,也可能是奸商預測汽油短缺而進行投機性收購。囤積汽油的動機也仍然存在,因為傳言說,如果平壤進行新一輪核試驗,北京將實施制裁。

蘇聯從50年代到80年代向北韓供應原油。中國從70年代開始加入,現在幾乎成為北韓唯一的供應國。喬治城大學兼職教授布朗(William Brown)說,中共每個月通過跨境油管向北韓供應5萬噸原油,價值2000萬美元。北京不要求北韓付錢,也沒有將這些原油供應包括在2014年的官方貿易數據當中。

如果平壤不得不開始支付這免費的5萬噸原油,北韓煉油廠的盈利將下降,北韓可花在其它地方的錢將減少,導致的美元匱乏將損害北韓自身貨幣的價值,從而導致通膨。

川習會定下「百日寬限」


習近平同川普在4月6日舉行首次會談,習近平希望美國單獨對與北韓有貿易關係的中國企業實施制裁時,能給予100日作為「寬限期」。(Getty Images)

為什麼習近平答應要配合聯合國制裁北韓,為何中朝貿易1至3月還有增無減,只有4月後才開始減少一些呢?

主要原因,習近平同川普在4月6日才舉行了首次首腦會議,話題涉及到對平壤的制裁,從那時起,中國才真正開始認真對待朝核制裁。

5月22日,日本《朝日新聞》援引多位美國和日本的消息人士的消息稱,習近平希望,若美國單獨對與北韓有貿易關係的多個中國企業實施制裁行動時,能給予中國企業100日作為「寬限期」。

也就是說,中朝貿易可能要繼續減少並維持到7月底,才會真正的中斷。

近兩個月,朝鮮半島局勢持續緊張,金正恩不斷試射導彈。5月23日,日本wedge網站援引《紐約時報》的文章稱,除了全面戰爭沒有別的辦法可以阻止北韓進行洲際彈道導彈(ICBM)開發。

看來隨著北韓近期持續加強的核挑釁,川習會定下的百日寬限期,可能會提前結束。◇
 

本文網址:http://mag.epochtimes.com/b5/536/17948.htm(新紀元周刊)