?"
2010年至2012年間,中共至少處決了10多個美國中情局的間諜。圖為位於美國弗吉尼亞州蘭利的美國中央情報局的徽標。(Getty Images)

為何美國中情局盯著中共? (第534期2017/06/08)

《紐約時報》5月20日報導稱,2010年至2012年間,中共至少處決了10多個美國中情局的間諜,信息來源是幾位不願透露姓名的美國官員。

這時間與前重慶市委書記薄熙來的沉浮時間剛好吻合,共產主義打壓美國情報網,企圖征服美國和世界。

俄共解體,美國繼續盯著中共。


編譯 _ 李清怡

《紐約時報》5月20日報導稱,2010年至2012年間,中共至少處決了10多個美國中情局的間諜,報導中還說,其中的一名間諜是在中共政府的大院被處決的,目的是殺雞儆猴,以示那些可能還在為中情局工作的間諜。

自由未來基金會(Future of Freedom Foundation)創辦人Jacob G. Hornberger 在《良知媒体》(Media with Conscience)發表文章說:我還以為冷戰在1989年就已經結束了,如果是這樣的話,為何中情局還在盯著中共?為何還要招募中國公民冒著生命危險對中共搞間諜活動?

共產主義企圖征服美國和世界

事實上,對於美國五角大樓、中情局和國家安全局這三大美國主要安全機構來說,冷戰遠沒有結束。因此,他們還在共產國家進行間諜活動,還在韓國有駐軍,還在對古巴實行嚴厲的禁運政策,還在把北約軍隊移至俄羅斯邊境,還與俄羅斯之間發生衝突和危機。

的確,五角大樓官員現在對曾殺害美國5萬8000名士兵的共產政權越南以禮相待,但那只是因為美國官員想讓這個昔日的共產敵人充當與其「對手」中共的制衡工具。

無論如何,人們認為冷戰永遠不會結束,而且會永遠持續下去,以確保軍事工業複合體日益增長的預算、權力和影響力。(軍工複合體,是指一國之軍隊與私有產業以相關的政治經濟利益緊密結合而成的共生關係。)

當然,這是美國官員們的心態。他們說服美國人說,這樣可以保護美國(和世界)免受二戰時敵對陣營的傷害,還有共產主義本身的傷害,就像他們所說的,共產主義正在威脅著吞併美國和世界。

當年,除了冷戰的鋒芒對準了俄羅斯和前蘇聯的其他國家,還存在一種極端的敵意心態,對準了共產主義和社會主義國家,如中國、南斯拉夫、北朝鮮、古巴、和北越,這其中的觀念是:所有這些政權都參與了以莫斯科為基地的世界性陰謀,即企圖征服美國和世界。

俄共解體 美國繼續盯著中共

然而,1989年,蘇聯領導人戈爾巴喬夫單方面宣布結束冷戰,他宣布從東德和東歐撤軍, 讓柏林牆被拆除,西德和東德統一,他還宣布俄羅斯向美國和西方國家伸出友誼與和平之手。

我記得當時一位非常有名的保守派作家說過:「這純粹是共產主義者的一個詭計,讓美國放鬆警惕。」但是,五角大樓、中情局和美國國家安全局並沒有放鬆警惕,畢竟還有中國仍然是共產政權,還有北朝鮮,還有古巴,還有越南。

放心,那些國家還沒有哪一個向美國本土發動過攻擊,但是這些國家仍被看作是美國的「敵人」或「對手」。

因此,美國政府才會繼續盯著中共,雖然美國目前並沒有與中共發生戰爭。「共產老怪物又來了,或者說可能正在逼近我們,所以,我們得盯著他們,看他們會有什麼舉動。」

美國民間情報研究機構STRATFOR報導,在2010年引人矚目的一宗案件中,中共官方逮捕了中共中央委員、核工業集團總經理康日新,並將其判處終身監禁,對外公布的罪名是貪腐,但據傳聞,康被監禁的真正原因是向外國政府出售祕密信息。

薄周打壓美國間諜網並圖謀倒習

打壓美國情報網的時間2010年至2012年,與前重慶市委書記薄熙來的沉浮時間剛好吻合。2012年,薄熙來落馬,之後對他的調查結果發現,與之相關聯的還有一個集團勢力,包括時任政治局常委周永康,據說,該集團勢力試圖阻止習近平上位成為中共國家主席。

中共打壓美國間諜網的後期幾個月與2012年中共國家安全部副部長陸忠偉的祕書被抓時間相吻合,也許這並非偶然。業界普遍認為,這位祕書被抓事件是1986年以來美中間諜史上最大的案件之一,而1986年發生了一位中共國家安全部主管叛逃美國事件。據報導,該祕書被抓後,中共安全部進行了一次大規模的內部人事改組,很類似2010年震動美國情報機構的中共部委人事調整。如果報導屬實,中共可能擊垮了美國一個主要的間諜網,但是,這也是美國首次滲透中共國家情報系統的心臟。

有人會琢磨:為什麼五年前的案例被《紐約時報》拿出來重炒。可能是為了向美國政府施壓,兌現總統競選時承諾的對華政策,因為白宮對中共的動作較總統競選時的承諾的確軟了許多。◇

本文網址:http://mag.epochtimes.com/b5/536/17951.htm(新紀元周刊)